Roulotte:07

Rogelio López Cuenca, a77 + Pau Faus, Ximena Labra, Heidrun Holzfeind, Erkan Özgen, Ana Teresa Ortega, Javier Peñafiel.

Roulotte:07

Després dels últims episodis excepcionals (# 05, # 06) Roulotte torna als seus periples habituals, sense a penes llibre de ruta més enllà de la seva atenta disposició a detenir-se a pleret on entreveu projectes interessants. Potser la referència a l’arquitectura portàtil i d’autoconstrucció que proposa a77 pugui fins i tot interpretar-se com una manera d’explicitar aquest retorn a la imprevisibilitat de la carretera. Tanmateix, com s’esdevé en l’interior de tota experiència una vegada consumada patim la inclinació per interpretar la discontinuïtat dels esdeveniments a la manera de fragments d’un únic relat. És així com ara se’ns ocorre suggerir que un mateix fil tènue travessa la majoria dels projectes de Roloutte 07: la memòria.

La cultura contemporània s’exercita en projectes d’anamnesi d’una manera ben visible d’uns quants anys ençà. La raó d’aquest gir és de naturalesa complexa, però susceptible de resumir-se en dues consideracions. En primer lloc, hi ha una evident manca d’instruments per pensar el futur després que fossin liquidades les il·lusions modernes sobre això; en aquest buit, sembla que no hi ha horitzó utòpic possible sense nodrir-se d’aquelles narracions passades que, potser, avui podrien actualitzar-se. D’altra banda, la magnitud de l’hedonisme contemporani ens ha instal·lat en una rigorosa dictadura del present on, al costat de la proliferació efervescent de situacions, creix de manera proporcional la sensació d’una galopant banalitat –la de les biografies prescindibles– que només podria corregir-se mitjançant una arqueologia del valor.

(Abril 2010)

Presentació de Roulotte:05, Arts Santa Mònica, Barcelona

(Juliol 2009)
Presentació de Roulotte:05 (ACM) i la publicació Rotorrr, dins el marc de l’exposició After Architecture.
Organitza: Arts Santa Mònica

Roulotte:05
MAKAN · MAKOM · PLACE · LLOC · LUGAR > ISRAEL / PALESTINE

Les hostilitats o el conflicte són alguns dels eufemismes amb els que el mitjans tradicionals es refereixen a la persecució constant, ja sigui militar o jurídica, de l’estat d’Israel sobre la població palestina. En el mateix moment que es tanca aquest número monogràfic de Roulotte, es produeix una severa operació de càstig —una expressió molt més explícita i per això reservada als actes bèl·lics— sobre la Franja de Gaza amb l’aquiescència internacional més vergonyosa. La situació es remunta al moment de la creació de l’estat de la Terra d’Israel iniciant una política d’usurpació, divisió i fragmentació del territori i de la població de Palestina. A partir d’aquell mateix moment, els remordiments d’Occident per l’Holocaust van permetre l’obertura d’una nova bretxa que s’ha traduït en milers de desplaçats i refugiats, en continus assentaments il·legals, en un asfixiant setge administratiu sobre la població i en la construcció de gegantins murs il·legals. De forma prou eloqüent, la celebració israeliana del Dia de la Independència coincideix amb la Nakba (la desgràcia) palestina.

El territori és el motiu de la disputa i l’eix sobre el qual gravita l’agenda política de la zona. Cada pam de terreny és batallat amb tota mena de retòriques religioses, d’estratègies administratives i actes de guerra. La terra promesa convertida en l’imperi de la irracionalitat, de la vigilància i de la violència impune. El Lloc (Makom en hebreu i Makan en àrab) sembla estigmatitzat per la irresoluble separació ètnica en dos estats. Els vells acords que van comportar la divisó establerta per la Línea Verda no s’han respectat i la territorialització de l’estat d’Israel es concep encara com un procés obert i famolenc amb independència de les conseqüències que pugui portar. Roulotte proposa per a aquest número una col·lecció de treballs que inspeccionen des de registres diferents les tensions que afecten aquest territori malmès i fragmentat, sense deixar d’afegir propostes per al necessari futur.

roulotte:05
The Monster’s tail. Ariella Azoulay / Adi Ophir
Walls / Shelters / Holes. Miki Kratsman
Street Exhibitions. Activestills
Real Estate. Domènec
48_Nakba. Domènec / Sàgar Malé / Mapasonor
In the Absence of a Currency. Shuruq Harb
Decolonizing Architecture. Sandi Hilal / Alessandro Petti / Eyal Weizman
Zion. Kertesz / Maor
Baggage Roulotte: 05. Jan Tichy

Presentació de Roulotte:06 / Spam_magazine 6, Centro Cultural Matucana 100, Santiago de Xile

10 de Juny de 2009, presentació del número especial editat conjuntament “Roulotte:06 / Spam_magazine 6”, Centro cultural Matucana 100, Santiago de Xile.
Intervenen: Pablo Brugnoli, Gregorio Brugnoli, Domènec i Marti Peran.
Amb el suport del Centro Cultural de España Santiago de Chile i SEACEX

……………..

Roulotte:06
NÚMERO ESPECIAL > ROULOTTE / SPAM_MAGAZINE > AMERICA / EUROPA

En els recorreguts singulars d’SPAM_magazine i de Roulotte, ara té lloc un encontre. Aquest volum és, en efecte, el resultat d’unir dos projectes diferents per a la confecció d’un resultat comú. Per ventures de l’atzar, aquest episodi es produeix quan ambdós projectes editorials assoleixen el mateix número d’episodis (6); així que, sense alterar cap seqüència, cada una de les publicacions celebra l’oportunitat de continuar la seva tasca conferint absoluta naturalitat a aquest ocasional encontre.

El diferent origen continental de cada publicació, a penes es tradueix en cap divergència. Amb els recorreguts ja efectuats, Roulotte i SPAM_magazine, encara procedint de geografies tan distants, han denotat interessos molt propers i fins i tot un cert veïnat d’estils. Santiago de Xile i Barcelona gairebé no disposen de cap eina per vehicular una informació mútua; però la naturalesa flexible i portàtil d’ambdues publicacions les ha desarrelat prou com perquè poguessin trobar-se en llocs nous. Aquí s’ofereix una petita col·lecció d’aquests enclavaments.

En plantejar-se aquest projecte conjunt, els conductors de SPAM_magazine i Roulotte vam decidir de comú acord exercitar-nos en perspectives creuades. Així, l’equip de Roulotte proposa diferents treballs desenvolupats al continent americà mentre que, per la seva part, SPAM_magazine fa el mateix amb Europa. No és més que un instrument metodològic lúdic i sense pretensions antropològiques. Ambdós projectes transiten per qualsevol part, de manera que seria una impertinència atorgar-se cap privilegi en la definició de punts de vista. Tanmateix, sí que és activada una pregnància comú per al conjunt de tots els projectes: la seva naturalesa cartogràfica.

La cartografia ha estat un instrument fonamental per a una presumpta aproximació científica als territoris físics i socials; però, al seu torn, també ha representat un tipus determinat de protocol per produir el mateix espai que representa i per gestionar a la carta els règims del visible i l’invisible. Davant aquesta tradició, la cultura contemporània ve assajant altres procediments cartogràfics, altres maneres de notació dels escenaris geogràfics i polítics, en els quals ressorgeixen mons imprevistos i movedissos. En aquest volum no hi ha mapes convencionals, però tot el consignat conforma, d’alguna manera, el fragment d’un possible mapatge infinit.

Acte 4: Roulotte, Fundació Suñol, Barcelona

Roulotte és un projecte editorial flexible produït per ACM, Associació per a la Cultura i l’Art Contemporani que compila informació sobre projectes ideats en contextos geogràfics i socials específics. Roulotte esdevé així una mena d’exposició mòbil en circulació permanent. Editors: Xavier Arenós, Domènec, Martí Peran.

Acte que compta amb la participació de Jordi Colomer i Josep M. Martín.

Del 21 al 25 d’abril de 2008, es podrà visitar al Nivell Zero l’arxiu Roulotte i les fotografies de Lisbeth Salas.

Roulotte a Post-It City. Ciutats Ocasionals, CCCB, Barcelona

(Març-Maig 2008)

Roulotte participa en el projecte expositiu Post-it City. Ciutats Ocasionals amb la edició d’un número especial Roulotte:04.

Roulotte. Martí Peran
La il·lusió d’una casa mòbil es va gestar com un mite de la modernitat tardana, però després d’aquesta genealogia, la roulotte contemporània s’ha desplaçat cap a un perfil d’enorme potencial crític davant bona part de les convencions de la mateixa modernitat. La declinació que podria resumir aquest procés és prou coneguda. El primer episodi l’encarna la cèlebre “maison roulante” de Raymond Roussel, ideada per injectar la possibilitat de mobilitat al confort domèstic de l’estança privada i luxosa. Tot just es tractava d’unir la il·lusió d’un refugi privat amb la fascinació moderna per l’automòbil. Després d’ell, els experiments aerodinàmics de Buckminster Fuller en van afegir una nova pàtina de cosmopolitisme a uns prototips molt propers a l’esperit navilier de l’arquitectura de Le Corbusier. La casa mòbil apareixia així, paradoxalment, com el paradigma d’una nova manera de ser, encara, ancorada al món. Cal esperar fins la renovada imaginació de postguerra per assistir a l’inici de la inflexió. Des d’Archigram s’imagina ja una ciutat desterritorializada gràcies a la tecnologia capaç de diversificar els desplaçaments; una possibilitat encara molt neutra políticament que, molt aviat, Constant s’encarregarà de corregir en accentuar la capacitat antagonista i transformadora del “principi de desorientació”.

A partir d’aquell moment, la casa mòbil es desposseeix de les seves característiques inicials (com a refugi privat expandit, com a possibilitat d’una colonització viatgera de nous llocs i com a instrument tecnològic per ampliar la cohesió tentacular del territori) per mudar en una mena d’eina per a un nomadisme crític, deformador de les rutes i els trajectes establerts, i aliè als imperatius d’una epistemologia basada en l’arrelament.

En oposició als formats de mobilitat conduïda en els quals es va ocupar la modernitat (el viatge i els trajectes definits dins de la ciutat), la nova roulotte es desplaça mitjançant una circulació generadora de múltiples vectors de direcció. Ja no es tracta de garantir la connexió entre dos punts que permeti ampliar la trama d’allò governat, sinó de la possibilitat de multiplicar desplaçaments fins una desterritorialització que relativitza la perspectiva cartogràfica convencional. Desplaçar-se sense viatjar. La roulotte ja no navega per les rutes prèviament mapejades sinó que les entrecreua per crear recorreguts propis. Aquesta és la potència transformadora latent en el nomadisme, capaç de deformar la retícula dissenyada i, en conseqüència, dificultant l’eficàcia dels mecanismes de control comandat per l’urbanisme tradicional: residir sense habitar.

Davant la il·lusió d’un territori i d’una ciutat estàtics, capaços d’orquestrar els moviments que es produeixen en el seu interior (des de les àrees residencials cap a les productives i de consum) amb una exclusiva partitura escrita des de la jerarquia de l’interès privat, els desplaçaments imprevistos de la nova roulotte disloquen els llocs i les funcions establertes de l’espai, parasiten el previst amb l’inesperat i interseccionen el públic i el privat tornant a l’esfera pública la subjectivitat i l’emotivitat que li era usurpada. Des de la roulotte es pernocta on no estava previst, es produeixen apropiacions domèstiques de l’espai comú i es governa a la carta la successió de paisatges que transcorren per les seves finestres: la multiplicació de col·lisions entre esdeveniments i espais d’una veritable arquitectura de l’acció. La roulotte irromp així com una arquitectura in-quieta, com un focus d’esdeveniments i com a node de circulacions constants. La ciutat com a lloc de pas i no com a destinació; el que a més permet tombar la convenció que distingeix un centre civilitzat i una perifèria per conquerir. La temporalitat de cada petit campament en els marges urbans, converteix la seva disponibilitat en la seva mateixa productivitat subjectiva, fecunda per una nit fins un nou intermezzo.

·········

Roulotte:04 ha estat ideada a propòsit per al projecte Post-it City. Ciutats Ocasionals (www.ciutatsocasionals.net) El principal objectiu d’aquesta investigació consisteix en detectar diferents mecanismes d’ocupació temporal de l’espai públic a les ciutats contemporànies, per a tot tipus d’activitats (comercials, lúdiques, sexuals..) i amb la convicció que després d’elles és possible reconèixer per igual noves emergències subjectives, així com respostes a les noves urgències socials. En irrompre en l’espai públic d’una forma imprevista i ingobernable, els fenòmens post-it disloquen l’escenari convencional de la ciutat, convertint-la en un territori plural travessat per allò parasitari i per allò hàbil, pel reciclatge i per allò creatiu; però també posen de manifest les noves formes de marginació i exclusió, obligades a subsistir mitjançant dispositius flexibles per conquerir temporalment espais ciutadans, de constant mobilitat i, moltes vegades, d’una clandestinitat obligada. En l’interior de Post-it City es multipliquen així situacions ocasionals amb el doble caràcter de la resistència i de l’emergència. En aquest context, Roulotte ha considerat que era pertinent articular aquest número presentant una ingent col·lecció de roulottes i caravanes, susceptibles d’interpretar-se gairebé com una paràfrasi de la mateixa idea de Post-it City. Al cap i a la fi, la roulotte és per excel·lència un dispositiu d’arquitectura mòbil de comportament impredictible, capaç d’aparèixer i desaparèixer amb absoluta agilitat.

Els materials que presentem conformen un repertori obert i no un catàleg tancat. Com no podria ser de cap altra manera, no hi ha cap ruta comuna ni cap mapa que organitzi l’ordre i el destí de cada roulotte. En el conjunt es combinen, d’una manera gairebé aleatòria, diferents imatges de procedències molt diverses. L’única pauta l’han marcat dues directrius molt elementals: donar una certa prioritat a escenes de l’àrea metropolitana de Barcelona i, d’altra banda, treballar a partir d’aquelles imatges vinculades a projectes artístics o d’investigació que desenvolupen, ja sigui com a objectiu final o com a conseqüència d’uns processos previs de treball, una aproximació documental al fenomen real d’aquestes petites ciutats ocasionals i ambulants.

Presentació dels llibres editats per acm

Presentació dels llibres Narradors Contemporanis; Muzak. Dani Montlleó; Xavier Arenós i El tamboret blanc / El mirall negre. Jordi Cuyàs, editats per acm.

Amb la intervenció de Xavier Arenós, Jordi Carrión, Jordi Cuyàs, Manuel Guerrero, Dani Montlleó, Martí Peran, Xavier Pla i Víctor Sunyol.
Presentació del projecte Oscar Abril Ascaso + Sedcontra avec les autres a càrrec d’Oscar Abril Ascaso

Organitza ACM i Can Xalant
Dissabte, 1 de desembre de 2007, a les 20h, a Can Xalant, Mataró

Beckett 101

(2007)

Amb el títol de Beckett 101, ACM (Associació per a la Cultura i l’Art Contemporani) de Mataró, Can Xalant, Centre de Creació i Pensament Contemporani de Mataró, el Patronat Municipal de Cultura de Mataró, H. Associació per a les Arts Contemporànies de Vic, la Càtedra d’Art i Cultura Contemporanis de la Universitat de Girona i el Centre Cultural la Mercè de Girona, van proposar un seguit d’activitats al llarg del 2007 d’homenatge i de reflexió sobre l’obra múltiple de Beckett, poeta, narrador, dramaturg, assagista, autor de guions per al cinema, la ràdio i la TV.

A Mataró, les activitats van tenir lloc a Can Xalant i a Can Palauet. El programa va ser el següent:

A Can Xalant (abril-maig 2007):
Anamnesi, Instal·lació de l’artista J. M. Cabané, presentació a càrrec d’Arnau Pons, poeta.
Conferència Samuel Beckett y el arte radiofónico a càrrec de Luz María Sánchez, artista sonora.
Conferència Imaginación muerta imagina: Obra para cine y televisión de Samuel Beckett a càrrec de David Cortés i Breixo Viejo, comissaris del cicle Samuel Beckett, obra para cine y televisión al Museu Nacional Centre d’Art Reina Sofía de Madrid.

A Can Palauet:
El tamboret blanc, exposició de Jordi Cuyàs.
Taula rodona Beckett 101 amb la participació de Manuel Guerrero, escriptor; Víctor Sunyol, poeta; i Jordi Cuyàs, artista.
Conferència Beckett i la pintura: el revers de la història contemporània a càrrec de Jordi Ibáñez, professor de la Universitat Pompeu Fabra, escriptor, autor de l’assaig La lupa de Beckett.